pozdrowienia z alei jerozolimskich
english/polski


How we tried to save the palm tree in 2004

In 2004, a political conflict threatened the project's future. Even though an official letter was sent to Lech Kaczyński, the mayor of Warsaw, today the President of Poland, with the proposal to donate the palm to the city, no talks were ever held on the subject. No reply ever came. Nor did any reply came to the proposal to disassemble the project. The palm became an illegal object. Due to the lack of funds for its upkeep, the already worn leaves had to be removed. The scaffolding and a large banner saying 'The palm is waiting for a contract' survived only one day. The municipal road authority disassembled everything hurriedly as soon as it got dark. The institution's employees behaved arrogantly, threatening the artist would have to pay for their after-hours work. For six months, a bare stump stood in the centre of Plac de Gaulle'a.

On the palm's second birthday, 12th December 2004, on the initiative of two people, Katarzyna Szustow, later to become the legendary artistic manager of the club Le Madame, and Łukasz Chotkowski, an unusual event took place on Plac de Gaulle'a. Despite cold weather, a group of supporters as well as representatives of the Green Party, in bathing suits and sunglasses, collected money for saving the palm. A letter to mayor Kaczyński was read out. It said:

Dear Mr Mayor,

we wish to express our support for Joanna Rajkowska's project Greetings From Aleje Jerozolimskie.

For us, Varsovians, the palm at Plac de Gaulle'a has already become a permanent part of Warsaw's urban landscape. It is an emblem as easily recognisable as the Palace of Culture and Science or the Rotunda. Even though the beginnings of its acclimation weren't easy, it managed to accustom the inhabitants of Warsaw to the charming irrationality of its existence. It teaches us what contemporary art can be - a play, a bit of fun. The palm introduces a ray of joy, positive feelings, to the often dark and grim reality of the capital city. We believe that thanks to such projects Warsaw becomes a friendlier place for its inhabitants. The palm also serves as a landmark. For foreign tourists, taking a photo at Plac de Gaulle'a with the palm in the background is now a must. We, Varsovians, believe that the palm pleases the eye, brings back the smile to tired faces, humorously plays with the absurd. We know it is a bit obstreperous and has recently lost its leaves, but that doesn't prevent us from voicing our support for it.

We, the undersigned, ask you to offer financial support for the renovation of Joanna Rajkowska's Greetings From Aleje Jerozolimskie.

No Name Surname City
1 Katarzyna Szustow Warszawa
2 Łukasz Chotkowski Warszawa
3 Marcin Kokowski Warszawa
4 Krzysztof Klimczak Warszawa
5 Agnieszka Klimczak Warszawa
6 Jordan Seidel Warsaw
7 Adrian Jasionek Warszawa
8 Maria Zawistowska Warszawa
9 Anna Starosielec Warszawa
10 Michał Białousz Warszawa
11 Bartłomiej Piotrowski Kraków
12 Szczepan Twardoch Pilchowice
13 Marian Krojenka Grzybowice
14 Krzysztof Pazdro Warszawa
15 Stanisława Nowak Kraków
16 Zbigniew Branecki Warszawa
17 Anna Brzezińska Warszawa
18 Gabriela Flaga Warszawa
19 Mateusz Kanabrodzki Warszawa
20 Marta Miś Wrocław
21 Krystyna Kosicka Warszawa
22 Justyna Kowal Warszawa
23 Marek Wróbel Warszawa
24 Jola Sikorska Warszawa
25 Rafał Sieradzki Warszawa
26 Marek Ozimek Zabrze
27 Kasia Kośmider Warszawa
28 Dorota Flaga Warszawa
29 Aleksandra Nagajewska Warszawa
30 Michał Nogaś Warszawa
31 Kaja Flaga Warszawa
32 Maria Ciesielska Warszawa
33 Marcin Małyska Warszawa
34 Łukasz Krupa Warszawa
35 Wojciech Sobczak Warszawa
36 Marcin Krupa Warszawa
37 Magdalena Flaga Warszawa
38 Bartosz Kowalski-Banasewicz Warszawa
39 Tomasz Cichocki Warszawa
40 Tomasz Jachimek Warszawa
41 Martyna Zbyrowska Sochaczew
42 Agnieszka Czarnecka-Wiącek Warszawa
43 Paweł Krych Warszawa
44 Ula Cieślak Warszawa
45 adam zawistowski warszawa
46 Piotr Piwocki Warszawa
47 Magdalena Zielińska Warszawa
48 Karolina Kowalska Warszawa
49 Cezary Waszkiewicz Warszawa
50 Ania Kalinowska Warszawa
51 Maciej Jastrząb Warszawa
52 Sylwester Ziemski Warszawa
53 Beata Ziembińska-Sulej Warszawa
54 Joanna Rapacka Warszawa
55 Agnieszka Maranda-Niedbala Warszawa
56 Jakub Sokolnicki Warszawa
57 Łukasz Przewłocki Piastów
58 Ludmiła Wołyńska Warszawa
59 ewa chmielewska warszawa
60 Dominika Wierzbowicz Warszawa
61 Joanna klimkiewicz Warszawa
62 Joanna Kordjak Warszawa
63 Wojciech Markert Warszawa
64 Ewa Sobol Warszawa
65 Ksymena Kwietniewska Warszawa
66 Karol Małyska Piastów
67 Sebastian Nowicki Pruszków
68 Krzysiek Wiśniewski Warszawa
69 Piotr Sowinski Guildford, UK
70 Magdalena Farat Warszawa
71 Rafał Pasikowski Pruszków
72 Przemysław Bieliński Warszawa
73 Kingha Załęska Warszawa
74 Olo Molak Warszawa
75 Zdzisław Litwin Gliwice
76 Jacek Sroga Kraków
77 Artur Zwierzchowski Warszawa
78 Wojciech Gilewicz Biłgoraj
79 Tomek Kobierowski W-wa
80 Grzegorz Pierzchała Warszawa
81 Kama Sokolnicka Wrocław
82 Anna Szlęk Warszawa
83 Amudena Rutkowska Warszawa
84 Jacek Miciński Warszawa
85 Katarzyna Koper Warszawa
86 Justyna Janiszewska Warszawa
87 Maja Branka Warszawa
88 Katarzyna Borucka Warszawa
89 Joanna Konieczna Warszawa
90 Katarzyna Litwińska Warszawa
91 Małgorzata Borowska Warszawa
92 Agnieszka Sural Warszawa
93 Danuta Jagodzińska Stanisławów
94 Marcin Pajchert Łódź
95 Dominika Kuczyńska Białystok
96 Dominika Bugaj Płock
97 Anna Halbersztat Warszawa
98 Karina Kostrzewa Warszawa
99 Joanna Zembrzuska Warszawa
100 Danuta Stanczyk Londyn, UK
101 Iwona Hamulecka Hamburg
102 Michał Czwarno Chicago, USA
103 Anna Markert Warszawa
104 Paweł Śliwonik Warszawa
105 Daniel Valsecchi Kraków
106 Katarzyna Maślanka Zabrze
107 Beata Jankowska Warszawa
108 Andrzej Pawlak Łódź
109 Piotr Pyrzanowski Warszawa
110 Elżbieta Sowińska Warszawa
111 Paweł Kołak znienacka :)
112 Karolina Gasiorowska Warszawa
113 Adam Feliński Warszawa
114 Jan Tymowski Bruksela
115 Małgorzata Cup Warszawa
116 Grazyna Drabik Nowy Jork - Warszawa
117 Tadeusz Kopinski Waszyngton-Warszawa
118 Jacek Szycht Warszawa
119 Jarosław Skrzydło Warszawa - Chełm
120 Marta Adamska Warszawa
121 Łukasz Jadczak Warszawa
122 Ewelina Bąbiak Warszawa
123 Piotr Lipson Warszawa
124 Andrzej Boniecki Warszawa
125 Elwira Taszkin Warszawa
126 Michał Wolszczak Warszawa
127 Maciej Baumert Warszawa
128 Rafał Sobol Warszawa
129 Przemysław Góra Warszawa
130 Dominik Kosiec Warszawa
131 Agnieszka Śliwowska Warszawa
132 Dominika Połeć Warszawa
133 Marcin Wyrzykowski Warszawa
134 Ryszard Musielak Warszawa
135 Agnieszka Musielak Warszawa
136 Renata Banderowicz Warszawa
137 Robert Panek Warszawa
138 Marta Końca Warszawa
139 roch mickiewicz dzikow
140 Łukasz Zaremba Warszawa
141 Iwo Orzelek Marki
142 Paweł Jaskulski Warszawa
143 Michał Krawczyk Warszawa
144 Marta Wysocka Warszawa
145 Maksymilian Krawczyk Warszawa
146 Paulina Synowiecka Warszawa
147 Piotr Kustra Warszawa
148 Agnieszka Sternik Warszawa
149 Joanna Kruszewska Warszawa
150 Grzegorz Klimczak Warszawa
151 Oliver Kosecki Warszawa
152 Katarzyna Sadowska Warszawa
153 Anna Kowalska Warszawa
154 Anita Wincencjusz wroclaw
155 Katarzyna Klimkiewicz Warszawa
156 Marek Włostowski Warszawa
157 Katarzyna Skonieczna Warszawa
158 Blanka Bernat Stalowa Wola
159 Joanna Biela Łódź
160 Magdalena Ścigała Warszawa
161 Emilia Jakubowska Warszawa
162 Joanna Bieniek Warszawa
163 Monika Kaczanowska Market Harborough (UK)
164 Justyna Zoladek Warszawa
165 Roman Kazanecki Warszawa
166 Karolina Puchała Warszawa
167 Michał Sikora Warszawa
168 iga jaworska warszawa
169 Maria Rzucidło Warszawa
170 Zuzanna Grudniewska Warszawa
171 Justyna Zającówna Warszawa
172 Karolina Dziarmakowska Warszawa
173 Jan Wójcik Warszawa
174 Piotr Nowicki Warszawa
175 Łukasz Mirkowski Piaseczno/Warszawa
176 Grzegorz Ćwikliński Konstancin - Jeziorna
177 Zdzisia Kureska Zamosc
178 OLAF PRZYBYSZEWSKI WARSZAWA
179 damian wowczak tomaszów lubelski
180 Rafal Malek Warszawa
181 Maciek Jakubiak Warszawa
182 Karolina Marek Piaseczno
183 Michał Kucharski Warszawa
184 Zaneta Marek Piaseczno
185 Olga Chwa Warszawa
186 Krzysztof Jakubowski Warszawa
187 Marta Abratowska Warszawa
188 Aleksandra Biernacka Warszawa
189 Monika Otoka Warszawa
190 marysia cywińska warszawa
191 Piotrek Niedzieski Warszawa
192 Anna Niedzieska Warszawa
193 Kinga Rybińska Warszawa
194 Patrycja Martynowska Warszawa
195 Ewa Janisławska Warszawa
196 Maja Brudzyńska Warszawa
197 Natalia Brudzyńska Warszawa
198 Rafał Zagalski Warszawa
199 Paulina Rudnicka Warszawa
200 Magdalena Frydrych Warszawa
201 Teresa Rudnicka Warszawa
202 Robert Łuczak Warszawa
203 Piotr Niekraszewicz W-wa
204 John Presland Warszawa
205 Iwona Presland Warszawa
206 Anna Kraus Warszawa
207 Joanna Canowiecka Warszawa
208 Katarzyna Łuczak Warszawa
209 Joanna Fajkowska Warszawa
210 Paweł Stolarski Warszawa
211 Malgorzata Sawicka Warszawa
212 Justyna Jabłońska Warszawa
213 klaudia gawin Łódź
214 maciek Trzebeński Łódź
215 Tomasz Stala Warszawa
216 Michał Gwizda Warszawa
217 Darek Ejmocki Warszawa
218 Bartosz (Barzant) Kraus Warszawa
219 agata godorowska warszawa
220 Krzysztof Wieczoerk Grudziądz
221 Mariusz Jaskot Warszawa
222 Ania Brudzyńska Warszawa
223 Konrad Kozicki Warszawa
224 Marcin Zieliński Warszawa
225 Krzysztof Smyk warszawa
226 Małgorzata Jabłońska warszawa
227 Magdalena Jabłońska warszawa
228 Magdalena Jabłońska warszawa
229 Andrzej Bajorek Warszawa
230 Marcin Szerszeniewski Warszawa
231 Karina Pokrywka Warszawa
232 Beata Pokrywka warszawa
233 Ilona Pokrywka Warszawa
234 Andrzej Pokrywka Warszawa
235 Piotr Mucha Warszawa
236 Monika Sadowska Warszawa
237 Bożena Zielińska Warszawa
238 Sebastian Zieliński Warszawa
239 Włodzimierz Zieliński Warszawa
240 Filip Zieliński Warszawa
241 Amelia Piotrowska Warszawa
242 Elżbieta Sobolewska Warszawa
243 Agata Troost Warszawa
244 Elżbieta Brankiewicz Warszawa
245 Agnieszka Kosior Warszawa
246 Mirosław Brankiewicz Warszwa
247 Marzena Czapiewska Warszawa
248 Łukasz Czapiewski Warszawa
249 Tadeusz Czapiewski Warszawa
250 Jacek Marczewski Warszawa
251 Bartlomiej Szyperski Warszawa
252 Krzysztof Pacula Warszawa
253 Piotr Wojcicki Warszawa
254 Miroslaw Stelmach Warszawa
255 Zbigniew Furman Warszawa
256 Anna Łabęcka Warszawa
257 Iwona Lawecka Warszawa
258 Slawomira Majewska Warszawa
259 Weronika Marczewska Warszawa
260 Andrzej Daniluk Warszawa
261 Natalia Marczewska Warszawa
262 Anna Nader Warszawa
263 Hubert Łabęcki Warszawa
264 Anna Łapkowska Warszawa
265 Julia Wysocka Wrocław
266 Maciej Grzelczak Warszawa
267 Konrad Boniecki Warszawa
268 Piotr Iwanowicz Warszawa
269 Małgorzata Iwanowicz Warszawa
270 Luiza Iwanowicz Poznań
271 Leszek Szala Warszawa
272 Wioletta Perzyna Warszawa
273 Agnieszka Maciejewska Warszawa
274 Radosław Matuszewski Warszawa
275 Alicja Staniszewska Kraków
276 karolina freino szczecin
277 Ewa Witkowska Warszawa
278 Ania Gniadek Warszawa
279 Maja Niedbał Wrocław
280 kasia piss
281 Kasia Piss Wroclaw
282 Kaśka Fronczek Wrocław
283 Antek Grzybek Olsztyn
284 Marcin Bogdanowicz Olshteen
285 Monika Przeździecka Toruń
286 Karolina Chlewińska Wszawa
287 Jaroslaw Blaminsky Olsztyn
288 anna nidzgorska-buhr olsztyn
289 Urszula Gasperowicz Olsztyn
290 Michał Szewczyk Kielce
291 Bogdan Żukowski Nidzica
292 Jakub Głowacki Olsztyn
293 piotras wierchowicz olszten u know man
294 Majka Wypych Olsztyn
295 Ania Ciszak-Jarczyk Olsztyn
296 Paweł Puchacz Lublin
297 Agnieszka Pietrowska Łódź
298 Agnieszka Pietrowska Łódź
299 Agnieszka Pietrowska Łódź
300 Maria Kaużyńska Warszawa
301 Aleksandra Poławska Warszawa
302 Ewa Maciejewska Warszawa
303 ludwing pacula warszawa
304 Maciek Kasprzyk Warszawa
305 Maciek Stańczyk Łęczyca
306 Karolina Krakowska Warszawa
307 Iwona Strysik Kozienice
308 Milka van der MILŚ Warszawa
309 Skasować palmę - poważnie!!!
310 Paweł Pacek Warszawa
311 Sebastian Pasterski Warszawa
312 Maria Zalasa Warszawa
313 Marcin Kujawiak Kozienice
314 Daniel Bolczak Zielonka
315 Karolina Gawryluk Warszawa
316 Aleksandra Klukowska Warszawa
317 Maciek Olszewski Warszawa
318 Marlena Bartos Warszawa
319 Marta Deneko warszawa
320 paulina radzikowska warszawa
321 Cezary Urban Wrocław
322 Marta Gadomska Warszawa
323 joanna klimkiewicz zabrze
324 judyta szustak ZaBrZe
325 Wioleta kita zabrze
326 juda kriegel zabrze
327 sandra nowaczek zabrze
328 wioleta wasik-kita
329 Judyta Szustak-Kriegel Zabrze
330 Agnieszka Kakietek Warszawa
331 Maciej Werk Łódź
332 Konrad Dukowicz Chicago
333 Piotr Domaszczynski Kozienice (Iowa City)
334 Jacek Jaworski Warszawa
335 Roman Mendaluk Warszawa
336 magda hmm gdańsk
337 Artur Zwierzchowski Warszawa
338 Tomek Kobierowski Elbląg
339 Remek Kociołek Warszawa
340 mikołaj kocoń bielsko-biała
341 bartek zabora ostrołęka
342 elewinka filipowska zabrze
343 dominika ból
344 Ewa Włoczewska Warszawa
345 Andrzej Domagalski Warszawa
346 Mizia Mizielińska Warszawa
347 wojciech strokol bonn
348 Szymon Ślepy Stopnica
349 wioletta wawrzkiewiczZABRZE
350 Anna Stępień Krakow
351 Zuzanna Stępień Kraków
352 Witek Stępień Kraków
353 Agata Nawocka Kraków
354 Paweł Łyżwa Lublin
355 ewa romaniuk piastów
356 Anna Szary Radom
357 Anna Kiszka Rzeszów
358 gosia czubak warszawa
359 Robert Marzeion Siedlce
360 Mateuz piernik Ilkowice
361 Henryk Groszyk Lublin
362 Alberto Di Stefano Praga
363 Dorota Palma Wolsztyn
364 Agnieszka Duszyńska Warszawa
365 Joanna Różycka Kraków
366 Malgorzata Adamczyk Lublin
367 Ewa Warowna Lublin
368 Bernard Kula Hostynne
369 Katarzyna Duszyńska Warszawa
370 Marcin Kucharski Poznań
371 Bartek Wiśniewski Konstancin Jeziorna
372 Katarzyna Wiśniewska Konstancin Jeziorna
373 Agnieszka Wiśniewska Konstancin Jeziorna
374 Grażyna Wiśniewska Konstancin Jeziorna
375 Kornel Fac Przemyśl
376 Ewa Tyszka Kolonia
377 Tadeusz Przewłocki Piastów
378 Radosław Ożóg Kijany
379 anna wedzynska boleslawiec
380 MoniQ Ladne. Warszawa
381 Joanna Skrzypkowska Suwałki
382 Wioletta Sosnowska Legnica
383 Andrzej Iwańczyk Warszawa
384 Sylwia Rożnawska Kielce
385 Paulina Borysewicz Gdańsk
386 Patrycja Cembrzyńska Olkusz
387 Michal Rudnicki Poole
388 Borys Marczewski Warszawa
389 Ania Wardecka Warszawa
390 pawel sliwonik wawa
391 eliza augustyniak mediolan
392 Anna Kapusta Kraków
393 Ola Nowowiejska Warszawa
394 Mark Neis Chemnitz/Niemcy
395 Justyna Koeke Stuttgart
396 Katarzyna Głowacka Warszawa
397 Aneta Odolinska Warszawa
398 Dariusz Nowak Międzyrzecz
399 Jakub Konrad Szczodrowski-Rozek Halle/Saale
400 zuzia swiderska budzyun
401 Maria Milosz Warszawa
402 Agnieszka Umińska Gadomiec Jędryki
403 Patrycja Pogodzinska Jacksonville FL
404 Samantha Smith Jacksonville FL
405 pawel chinski krakow
406 Marcin Cabanowski Gdańsk
407 Stanley Kubrick ciborz
408 Tomasz Tomaszek Kraków
409 Kamil . Poznań
410 Adam Małysz Wisła
411 Ivanow Kozlow Honolulu
412 kutas psikutas psikótowa
413 Mariusz Towpik Sulechów
414 Marta . Sieradz
415 Agnieszka Lewsza Warszawa
416 Jarek Lewsza
417 Julitta Klama Łomża
418 Zuzanna Rosińska Warszawa
419 Ryszard Waś Warszawa
420 Ewa Jurek warszawa
421 Przemysław Legun Warszawa
422 Małgorzata Zbyszewska Warszawa
423 Basia Waś Warszawa
424 Andrzej Waś Warszawa
425 Andrzej Waś Warszawa
426 Daniel Bil Melbourne, Australia
427 katarzyna grabowska warszawa
428 Olga Piechowska Warszawa
429 Aleksandra Janowska Opole
430 Aleksandra Janowska Opole
431 Szymon Wróblewski Tychy
432 Piotr Kopciński Zwoleń
433 Jarosław Wernik Nidzica/Warszawa
434 Monika Krzykała Lublin
435 Kamila Rokuszewska Poznań
436 Piotr Lewandowski Szczecin
437 zofia barańska warszawa